Significado de aboiaras-lhe

A forma aboiaras-lheé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aboiaraboiar].

|bói| |bói|

( a·boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Amarrar (o barco) à boia.

2. Assinalar com boia (um baixio, o casco de um navio imerso, etc.).

verbo intransitivo

3. Boiar.

Origem:a- + boia + -ar.

|bôi| |bôi|

( a·boi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos. = COBRIR

verbo intransitivo

2. Trabalhar com bois.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Música] [Música] Cantar aboio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Conduzir o gado com voz ou canto grave e monótono.

Origem:a- + boi + -ar.

Parecidas

abolaras-lhe apoiaras-lhe abonaras-lhe aboiares-lhe aboiavas-lhe aboiara-lhe aboiaram-lhe

Palavras vizinhas

aboiado aboiador aboiar aboio aboiz abojar abolachado

Esta palavra no dicionário

aboio | n. m.

Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....

aboiador | adj. n. m.

Que ou aquele que aboia....

aboiar | v. tr. | v. intr.

Amarrar (o barco) à boia....

aboiar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.

Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos....

aboiado | adj.

Que se aboiou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "aboiaras-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

cômputo

Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.

Ver todas