Significado de aboia-se-nos

    A forma aboia-se-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de aboiaraboiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de aboiaraboiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aboiar1aboiar1
    |bói| |bói|
    ( a·boi·ar

    a·boi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Amarrar (o barco) à boia.

    2. Assinalar com boia (um baixio, o casco de um navio imerso, etc.).

    verbo intransitivo

    3. Boiar.

    etimologiaOrigem:a- + boia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aboiar2aboiar2
    |bôi| |bôi|
    ( a·boi·ar

    a·boi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos. = COBRIR

    verbo intransitivo

    2. Trabalhar com bois.

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Música] [Música] Cantar aboio.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Conduzir o gado com voz ou canto grave e monótono.

    etimologiaOrigem:a- + boi + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    aboio | n. m.

    Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....


    aboiador | adj. n. m.

    Que ou aquele que aboia....


    aboiar | v. tr. | v. intr.

    Amarrar (o barco) à boia....


    aboiar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.

    Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aboia-se-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Actualmente, é mais correcto escrever-se num texto em português:
      toilette (estrangeirismo), toilete ou tualete?


      Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".