Significado de abençoa-lhe

    A forma abençoa-lhepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de abençoarabençoar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de abençoarabençoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abençoarabençoar
    ( a·ben·ço·ar

    a·ben·ço·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Lançar bênção a.

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar feliz, bem-fadar; louvar, glorificar.

    etimologiaOrigem:a- + bênção, na forma benço- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abençoa-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    feliz | adj. 2 g.

    Que tem ou revela felicidade, contentamento....

    rebendito | adj.

    Que se abençoou ou se bendisse muitas vezes....

    bênção | n. f.

    Expressão ou gesto com que se abençoa....

    benedicite | n. m.

    Oração de graças antes ou depois de cada refeição....

    bento | adj. | n. m.

    Que se bendisse ou abençoou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "abençoa-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
      Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas