Significado de açoitei-vos

Será que queria dizer acoitei-vos?

A forma açoitei-vosé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de açoitaraçoitar].

açoitaraçoitar

( a·çoi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar açoites em.

2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

4. Talar, devastar.

verbo pronominal

5. Disciplinar-se.

= SinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

Origem:açoite + -ar.

Confrontar: acoitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "açoitei-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

acoitei-vos açoiteis-vos açoutei-vos afoitei-vos açoitem-vos açoitai-vos açoites-vos

Palavras vizinhas

acoitar açoitar açoite açoiteira acoiteza acoito acola

Esta palavra no dicionário

atagantado | adj.

Aflito, importunado, cansado, mortificado....

dracenáceo | adj.

Relativo às dracenáceas....

caçula | n. f.

Ato de socar ou moer milho a braços, no pilão....

açoite | n. m.

Conjunto de tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar....

açoute | n. m.

O mesmo que açoite....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

perfunctório e perfunctoriedade

A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?

verbos de vozes animais

Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".

Ver todas