PT
BR
Pesquisar
    Definições



    Tradução de velha guarda para francês

    velho

    1. nome vieille; croulant; grand-mère; grand-père; grison; homme d'âge; homme mûr; papet; vieillard; vieille personne; vieille branche; vieux.
    2. adjectivo à la barbe fleurie; âgé; ancienne; vieil; vieille; vieilli; vieux; ancien.
    3. adjectivo décati; hors d'âge; accompli; ancien; défunt; historique; mort; passé; passée; révolu; sonné; vieil; ancienne.
    4. adjectivo en ruine; vieil; vieille; vieux; vieux jeux.

    guarda

    1. nome garde; mobile; cerbère; gardien de prison; argousin; concierge de prison; garde-chiourme; gardien.
    2. nome défense; mise à l'abri; garde; gardiennage; gardiennat; rentrée; conservation; conservatrice; entretien; gardien; sauvegarde.
    3. nome gardien; agent de police; gardien de la paix; gendarme; porte-flingue.
    4. nome [Direito] défense; droit de garde; droits de l'enfant; garde.
    5. nome [Militar] garde; corps de garde.
    6. nome [Desporto] garde.
    7. nome [Encadernação] garde; page de garde.
    8. nome garde; rouet.

    guardar

    1. verbo défendre; garer; rentrer; sauvegarder; couvrir; garder; sauver; vigiler; protéger; veiller.
    2. verbo défendre; garer; rentrer; sauvegarder; couvrir; garder; sauver; vigiler; caser.
    3. verbo [Informática] sauvegarder; sauver; stocker.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.