Mais pesquisadas do dia

Tradução de apanhado para francês

apanhado

1. adjectivo saisi; alpagué; arrêté; fait aux pattes; pris de mal.

2. adjectivo mordu; entiché; pincé.

3. adjectivo contracté.

4. adjectivo foldingue.

5. adjectivo ramassé.

6. nome [Costura] fronce.

7. nome aperçu.

apanhar

1. verbo intercepter; empoigner; prendre; saisir; ramasser; relever.

2. verbo capturer; pêcher.

3. verbo glaner; ramasser.

4. verbo faire au fil; faire aux pattes; faire marron; faire un flag; prendre en flag; prendre en flagrant délit; prendre la main dans le sac; prendre sur le tas; saisir sur le fait; tauper; agrafer; alpaguer; arnaquer; attraper; choper; coincer; cravater; cueillir; épingler; piquer; agripper; écoper.

5. verbo appréhender; biter; bitter; comprendre; concevoir; décoder; démerdailler; démerder; démerdouiller; dépatouiller.

6. verbo rattraper; recoller.

7. verbo attraper; choper; contracter; faire.

8. verbo déguster; écoper; morfler.

9. verbo prendre à l'improviste; prendre au dépourvu; prendre de court; prendre par surprise.

10. verbo condenser; ramasser.

11. verbo [Radiotécnica] capter.

12. verbo chercher.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.