Significado de TROTEIS-VO-LO

A forma TROTEIS-VO-LOé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de trotartrotar].

( tro·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Hipismo] [Hipismo] Andar a trote (ex.: os cavalos trotam no prado). = TROTEAR

2. [Hipismo] [Hipismo] Andar em cavalgadura a trote (ex.: trotei por mais alguns metros). = TROTEAR

3. [Figurado] [Figurado] Caminhar apressadamente (ex.: a multidão trotava agora rumo à praça).

verbo transitivo

4. [Brasil] [Brasil] Fazer brincadeira para enganar ou vexar alguém. = TROÇAR, ZOMBAR

5. [Brasil] [Brasil] Impor práticas ou brincadeiras aos estudantes caloiros. (Equivalente no português de Portugal: praxar.)

Origem:francês trotter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TROTEIS-VO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TROTEEIS-VO-LO TROTEIA-VO-LO TROTEIE-VO-LO TROTEIES-VO-LO TROTEAIS-VO-LO TROTEIAS-VO-LO TRATEIS-VO-LO

Palavras vizinhas

troteada troteador trotear troteiro trotil trotineta trotinete

Esta palavra no dicionário

chasqueiro | adj.

Diz-se do trote largo e incómodo....

trotada | n. f.

Pequena corrida do cavalo ou a cavalo....

troteada | n. f.

Ato de trotar....

bralha | n. f.

Pagode búdico....

cânter | n. m.

Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

paraolímpico / paralímpico

Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?

Ver todas