Significado de tolherdes-vo-lo

    A forma tolherdes-vo-lopode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de tolhertolher] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de tolhertolher].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tolhertolher
    |ê| |ê|
    ( to·lher

    to·lher

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proibir, vedar, impedir, estorvar.

    2. Obstar a; pôr obstáculo a.

    verbo pronominal

    3. Ficar leso, ficar paralítico, perder o movimento dos membros.

    4. [Figurado] [Figurado] Coibir-se.

    etimologiaOrigem:latim tollo, -ere, erguer, levantar, elevar, exaltar, aceitar, reconhecer, criar, gerar, acabar, tirar, remover, destruir, extinguir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tolherdes-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    entanguido | adj.

    Que está tolhido de frio; que se entanguiu....


    enganido | adj.

    Que está tolhido de frio; que se enganiu....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tolherdes-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
      - Já fizeste o trabalho?
      - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
      - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.