Significado de SAGRÁRAMOS-VOS

    A forma SAGRÁRAMOS-VOSé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sagrarsagrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sagrarsagrar
    ( sa·grar

    sa·grar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Conferir um certo caráter, por meio de cerimónias religiosas.

    2. Consagrar, dedicar a Deus.

    3. Benzer.

    4. Venerar, respeitar como coisa sagrada.

    5. [Teologia] [Teologia] Fazer a transformação da substância do pão e do vinho na do corpo e do sangue de Jesus Cristo, na Eucaristia. = CONSAGRAR, SACRAMENTAR, TRANSUBSTANCIAR

    etimologiaOrigem:latim sacro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SAGRÁRAMOS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    hierático | adj.

    Relativo às coisas sagradas, à Igreja, aos sacerdotes....

    hierogramático | adj.

    Relativo às escritas sagradas dos egípcios; hierático....

    infando | adj.

    De que não se deve falar ou que não se deve referir, geralmente por causar horror....

    nefando | adj.

    Que não pode ou não deve ser falado ou referido, geralmente por causar horror....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "SAGRÁRAMOS-VOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas