Significado de Rota

A forma Rotapode ser [feminino singular de rotoroto] ou [nome feminino].

|ó| |ó|

( ro·ta

)

nome feminino

1. Rumo; caminho.

2. Trajetória ou itinerário a ser percorrido, geralmente em relação a um meio de transporte aéreo, marítimo ou terrestre.

de rota batida

•Apressadamente, sem parar.

rota aérea

•Espaço aéreo de quinze quilómetros de largura no meio do qual os aviões devem voar para facilitar a inspeção.

rota de colisão

• [Figurado] • [Figurado] Situação de conflito prestes a acontecer.

Origem:francês antigo rote, hoje francês route.

|ó| |ó|

( ro·ta

)

nome feminino

1. Combate; peleja.

2. Derrota.

Origem:latim rupta, feminino de ruptus, -a, -um, particípio passado de rumpo, -ere, romper, rasgar.

|ó| |ó|

( ro·ta

)

nome feminino

[Antigo] [Antigo] [Música] [Música] Instrumento de cordas do género das cítaras em uso na Idade Média.

Origem:francês rote, germânico *hrota.

|ó| |ó|

( ro·ta

)

nome feminino

Espécie de junco ou cipó de cujas fibras se fazem velas e esteiras.

Origem:malaio rotán.

|ó| |ó|

( ro·ta

)

nome feminino

[Religião] [Religião] Tribunal pontifício que resolve os pleitos sobre benefícios, composto por doze juízes eclesiásticos.

Origem:latim rota, -ae, roda.

|ô| |ô|

( ro·to

)

adjectivoadjetivo

1. Rompido.

2. Desbaratado.

3. Destruído.

4. Assaltado.

5. Quebrado.

6. Transgredido.

7. Esburacado, que cai a pedaços.

8. Mal vestido, com a roupa esburacada.

9. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Que sofre hérnia; que é quebrado.

10. [Informal] [Informal] Que come muito.

nome masculino

11. Maltrapilho.

12. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Homem homossexual.

Plural: rotos |ô|.

Plural: rotos |ô|.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Rota" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Dota Roga Rotas Rora Roda Rola

Palavras vizinhas

rotablator rotação rotáceo rotacional

Esta palavra no dicionário

esbodegado | adj.

Roto; andrajoso; espapaçado....

manirroto | adj.

Que dá ou gasta tudo quanto tem....

ortodrómico | adj.

Diz-se da linha (ou do arco do círculo máximo) que une os dois extremos da rota de um navio....

seminu | adj.

Meio nu....

rotamente | adv.

De modo roto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

Ver todas