Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma
pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.
Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete
opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra
deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo
opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da
consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do
-e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da
consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a
transformação de -õ em -ão no singular e a manutenção de -ões
no plural (opiniones > opiniões).