Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

metaluro

metaluro-do-perijá | n. m.

Ave apodiforme (Metallura iracunda) da família dos troquilídeos....

metaluro-preto | n. m.

Ave apodiforme (Metallura phoebe) da família dos troquilídeos....

metaluro-bronzeado | n. m.

Ave apodiforme (Metallura theresiae) da família dos troquilídeos....

metaluro-escamoso | n. m.

Ave apodiforme (Metallura aeneocauda) da família dos troquilídeos....

metaluro-esmeralda | n. m.

Ave apodiforme (Metallura tyrianthina) da família dos troquilídeos....

metaluro-verde | n. m.

Ave apodiforme (Metallura williami) da família dos troquilídeos....

metaluro-da-neblina | n. m.

Ave apodiforme (Metallura odomae) da família dos troquilídeos....

metaluro-de-garganta-violeta | n. m.

Ave apodiforme (Metallura baroni) da família dos troquilídeos....

metaluro-garganta-de-fogo | n. m.

Ave apodiforme (Metallura eupogon) da família dos troquilídeos....

metaluro | n. m.

Designação dada a várias aves apodiformes da família dos troquilídeos, do género Metallura....

metalura | n. m.

Designação dada a várias aves apodiformes da família dos troquilídeos, do género Metallura....

Dúvidas linguísticas

frigidíssimo

Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".

Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

Ver todas