Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

aloure

fúlvido | adj.

Tirante a ruivo, alourado ou alaranjado....

lourejante | adj. 2 g.

Que loureja....

fulvo | adj. | n. m.

Tirante a ruivo, alourado ou alaranjado....

aloirar | v. tr.

O mesmo que alourar....

alourar | v. tr.

Tornar louro....

atrigar | v. intr. e pron.

Tomar a cor do trigo maduro....

enlourar | v. tr.

Ornar de louros; coroar de louro....

frigir | v. tr. | v. intr.

Cozinhar a alta temperatura em azeite, manteiga ou outra gordura, geralmente até alourar....

lourejar | v. tr. e intr. | v. intr.

Tornar(-se) louro....

selar | v. tr. | v. tr. e pron.

Pôr selo em....

aloirado | adj.

Que se aloirou....

alourado | adj.

Que se alourou....

arruçado | adj.

Que se tornou ruço, grisalho ou pardacento....

fritar | v. tr.

Cozinhar a alta temperatura em azeite, manteiga ou outra gordura, geralmente até alourar....

pica-pau-de-peito-alourado | n. m.

Ave piciforme (Dendrocopos macei) da família dos picídeos....

tico-tico-alourado | n. m.

Ave passeriforme (Atlapetes seebohmi) da família dos passerelídeos....

bico-adunco-alourado | n. m.

Ave passeriforme (Suthora fulvifrons) da família dos paradoxornitídeos....

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

substabelecer / subestabelecer

Gostaria de saber se se deve escrever: subestabelecer ou substabelecer.

Os dicionários de língua portuguesa registam na sua maioria a forma substabelecer, deixando de parte a variante subestabelecer. No entanto, e apesar de a forma substabelecer dever ser considerada preferencial por ser a que se encontra atestada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa, a variante gráfica subestabelecer não pode ser considerada errada, porque segue o padrão de outras palavras com registo nos dicionários, como subespaço, subestação ou subestimar, estando mesmo inserida no extenso e actualizado Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

Ver todas