Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

afunde-me

1
2
3

demerso | adj.

Que vive no fundo do mar, junto ao substrato marinho, apesar de ter capacidade de natação (ex.: o goraz e o cherne são espécies demersas)....

fluctuat nec mergitur | loc.

Divisa da cidade de Paris que tem por emblema um navio....

enoftalmia | n. f.

Afundamento do globo ocular na órbita....

chumbeira | n. f.

Rede de pesca guarnecida de chumbo....

epirogénese | n. f.

Levantamento ou afundamento do conjunto que afecta uma parte da crosta terrestre....

naufrágio | n. m.

Perda (do navio no mar)....

afundamento | n. m.

Depressão....

afundimento | n. m.

Acto ou efeito de afundir ou afundir-se....

subsidência | n. f.

Movimento de uma superfície para baixo....

rifte | n. m.

Fissura da superfície terrestre, provocada pelo afastamento e consequente abatimento de partes da crosta (ex.: rifte continental; rifte oceânico)....

bradissismo | n. m.

Movimento lento da crosta terrestre que provoca levantamento ou afundamento....

voraz | adj. 2 g.

Que come com sofreguidão; que devora....

abismar | v. tr. | v. pron.

Precipitar no abismo....

afundir | v. tr. e pron.

Afundar....

alagar | v. tr. | v. pron.

Cobrir de água; converter em lago....

aterrar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron. | v. intr.

Cobrir ou encher de terra (ex.: aterrar uma cisterna)....

encovar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Meter em cova; esconder, ocultar....

fundar | v. tr. | v. intr. e pron.

Instituir....

refundar | v. tr.

Tornar mais fundo....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

O registo lexicográfico não é unânime no registo de palavras hifenizadas (ex.: meia-voz) versus locuções (ex.: meia voz), como se poderá verificar pela consulta de algumas obras de referência para o português. Assim, podemos observar que é registada a locução a meia voz, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo GONÇALVES (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), no Novo Dicionário Aurélio (Curitiba: Editora Positivo, 2004); esta é também a opção do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, na entrada voz. Por outro lado, a palavra hifenizada meia-voz surge registada no Dicionário Houaiss (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002).

Esta falta de consenso nas obras lexicográficas é consequência da dificuldade de uso coerente do hífen em português (veja-se a este respeito a Base XV do Acordo Ortográfico de 1990 ou o texto vago e pouco esclarecedor da Base XXVIII do Acordo Ortográfico de 1945 para a ortografia portuguesa). Um claro exemplo da dificuldade de registo lexicográfico é o registo, pelo Grande Dicionário da Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), da locução a meia voz no artigo voz a par do registo da locução a meia-voz no artigo meia-voz.

derivação imprópria de comer

Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"

Não há nenhuma incorrecção nas frases o comer está óptimo ou vou preparar o comer, mas o substantivo comer é por vezes considerado como sendo próprio de um registo de língua informal.

Este tipo de derivação por mudança de categoria gramatical sem alteração da forma (neste caso obtém-se um substantivo a partir de um verbo) denomina-se conversão ou derivação imprópria (por não ter a junção de afixos) e é muito usual na língua (ex.: o saber não ocupa lugar, achava interessante o falar do ancião).

Ver todas