Significado de Pescoço

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pescoçopescoço
    |cô| |cô|
    ( pes·co·ço

    pes·co·ço

    )
    Imagem

    Parte do corpo entre a cabeça e o tronco.

    nome masculino

    1. Parte do corpo entre a cabeça e o tronco.Imagem

    2. Colo, garganta.

    3. Cachaço.

    4. [Por extensão] [Por extensão] Parta da garrafa entre o bojo e o gargalo.

    5. [Regionalismo] [Regionalismo] Altivez.

    6. Soberba; arrogância.


    cortar o pescoço

    [Informal] [Informal] Degolar.

    estar até ao pescoço

    [Informal] [Informal] Cheio, farto.

    estar com a corda no pescoço

    [Informal] [Informal] Estar em situação desesperada.

    não saber pescoço

    [Informal] [Informal] Não saber nada.

    torcer o pescoço

    [Informal] [Informal] Estrangular ou matar.

    etimologiaOrigem:espanhol antigo *poscoço, hoje espanhol pescuezo, do latim post, atrás, depois + espanhol antigo coço, hoje espanhol cuezo, tina pequena, balde pequeno.
    vistoPlural: pescoços |cô|.
    iconPlural: pescoços |có|.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pescoço" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    albicole | adj. 2 g.

    De pescoço branco....


    afogado | adj.

    Que sobe até ao pescoço (vestido)....


    desgorjado | adj.

    Decotado; com o pescoço descoberto; esgorjado....


    Que faz papos; que tem dobras ou pregas (ex.: pescoço empapuçado)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Pescoço" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Em um texto que estou a estudar surge a palavra "onomatúrgica", no entanto não consigo achar o seu significado nem no vosso site nem em nenhum dicionário. Gostaria de saber o seu significado.