Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Pago

pagopago | adj.
pagopago | n. m.
pagopago | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de pagarpagar
masc. sing. part. pass. de pagarpagar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

pa·go pa·go 1


(particípio de pagar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se pagou.

2. Entregue para pagamento. = SATISFEITO

3. Que recebeu pagamento.

4. Vingado, desforrado.


pa·go pa·go 2


(derivação regressiva de pagar)
nome masculino

1. O que se entrega ou recebe por um bem ou serviço. = PAGA, PAGAMENTO

2. Aquilo que se recebe. = RETRIBUIÇÃO

3. Castigo.


pa·go pa·go 3


(latim pagus, -i, aldeia)
nome masculino

1. Pequena aldeia. = CASAL

2. [Brasil]   [Brasil]  Lugar onde se nasceu.

3. [Brasil]   [Brasil]  Residência.


pa·gar pa·gar

- ConjugarConjugar

(latim paco, -are, pacificar, domar, cultivar)
verbo transitivo

1. Dar o preço estipulado por (coisa vendida ou serviço feito).

2. Satisfazer (uma dívida, um encargo).

3. Remunerar, recompensar.

4. Sofrer as consequências (ex.: pagar os erros). = EXPIAR

5. Ser castigado em lugar de outrem (ex.: paga o justo pelo pecador).

6. [Antigo]   [Antigo]  Aplacar, apaziguar.

verbo intransitivo

7. Embolsar alguém do que lhe é devido.

verbo pronominal

8. Descontar (do que se há-de entregar) a parte que é devida.

9. Indemnizar-se.

10. Vingar-se, desforrar-se.


pagar bem
Ser pontual ou generoso no pagamento.

pagar caro
Sofrer consequências pesadas ou graves.

pagar mal
Não ser pontual ou não ser generoso no pagamento.

pagar para ver
Ter dúvidas ou estar incrédulo em relação a algo.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Pago" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

C onforme divulgou o jornal O Fluminense : "A população de Santo Antônio de Pádua, no Noroeste Fluminense, terá uma redução no valor das contas de água na ordem de 23,77%. E os moradores também vão receber de volta os valores cobrados a mais por sete meses deste ano ". A decisão foi dada pelo juiz da comarca, Rodrigo Pinheiro…

Em O VAGALUME

Um acordo verbal foi feito sem contrato por escrito, e nenhum dinheiro foi pago diretamente do

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

O último lote da restituição do imposto de renda 2020 será pago nesta quinta-feira (30)..

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

Eles cobraram R$ 3 mil, valor que foi pago através de um cheque..

Em Caderno B

...inevitável de quem não esteja a dormir o sono dos coniventes: A quem terá pago Rendeiro a facilidade da fuga??

Em Aliás
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.



Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).
pub

Palavra do dia

ar·tão ar·tão


(grego ártos, -ou, bolo ou pão de farinha de trigo)
nome masculino

[Pouco usado]   [Pouco usado]  Alimento feito de massa de farinha de cereais cozida num forno. = PÃO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Pago [consultado em 16-10-2021]