PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MOBILIÁRIA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mobília | n. f.

    Conjunto dos móveis de uma divisão ou espaço (ex.: mobília de quarto)....


    mobiliário | n. m. | adj.

    Conjunto dos móveis de uma divisão ou espaço (ex.: mobiliário de escritório, mobiliário da sala)....


    módulo | n. m.

    Semidiâmetro de uma coluna (tomado como medida reguladora das proporções arquitetónicas)....


    op art | n. m.

    Forma de arte que, a partir de 1965, tem aplicado aos vestuários e aos tecidos de mobiliário os princípios da arte cinética....


    sóculo | n. m.

    Base em alvenaria ou material semelhante, construída para servir de apoio a mobiliário, eletrodomésticos ou louça sanitária....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.