PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MALHETÁREIS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    romão | adj. n. m. | n. m.

    Romano....


    malhete | n. m.

    Cavidade aberta numa peça para receber a parte saliente de outra....


    malhetadeira | n. f.

    Máquina para fazer malhetes ou cavidades para que uma peça encaixe noutra....


    emalhetar | v. tr.

    Juntar por meio de malhetes....


    malhetar | v. tr.

    Fazer malhetes em....



    Dúvidas linguísticas


    A palavra perfuctório pode ser flexionada como? Perfunctoriedade, perfunctoricismo ou perfunctorabilidade? Ou seja, existe como flexioná-la?


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?