PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Lintéis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dintel | n. m.

    Parte superior das portas e janelas....


    hipertírio | n. m.

    Espécie de cornija ou de friso acima do alizar, nas portas dóricas....


    lindeira | n. f.

    Peça superior de porta ou janela, geralmente de madeira ou de pedra, que assenta sobre as ombreiras....


    lintel | n. m.

    Peça, geralmente de madeira ou de pedra, que se coloca horizontalmente sobre as ombreiras de portas ou janelas....


    nembo | n. m.

    Zona maciça de alvenaria entre dois vãos de janela ou porta (ex.: medir a largura dos nembos; o sismo provocou danos nos lintéis e nos nembos do último piso)....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Por favor, devo escrever monitoramento, monitoração, monitorizamento ou monitorização?