Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Extravagante

extravaganteextravagante | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ex·tra·va·gan·te |eis| ou |es|ex·tra·va·gan·te |eis| ou |es|


(latim extra, fora de, para fora de + latim vagans, -antis, particípio presente de vagor, -ari, vaguear, errar, espalhar-se)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que extravaga.

2. Que não está num código (ex.: lei extravagante).

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

3. Que ou quem é, anda ou está fora do que é considerado geral ou habitual. = ESTRANHO, EXCÊNTRICO

4. Que ou quem esbanja dinheiro. = ESBANJADOR, ESTROINA, PERDULÁRIO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Extravagante" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...cortejo alegórico, com manifestações de arte, crítica, sátira, à mais extraordinária nota dum folclorismo extravagante ..

Em humorgrafe

...ele retorna em 1972, durante a era glam rock , com um alter ego extravagante e andrógino chamado Ziggy Stardust , sustentado pelo sucesso de " Starman " e...

Em Geopedrados

extravagante e ousada de dançar..

Em Geopedrados

...o planeta neste exato momento e do qual ele serve como o michê mais extravagante e mercenário..

Em BLACK ZOMBIE

Esta extravagante cerimônia também

Em Blog da Sagrada Família
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual é a grafia correcta para poster e seu plural, no sentido da apresentação destes posteres em congressos.
Além do anglicismo poster (“cartaz” ou “ampliação fotográfica”), os dicionários de língua portuguesa mais recentes registam ainda o seu aportuguesamento, que varia consoante se trate da norma europeia ou da norma brasileira do português. Assim, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001), bem como o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004), propõem para a norma europeia do português o aportuguesamento póster (com indicação do plural pósteres) e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001), bem como o Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Curitiba: Positivo, 2004), propõem para a norma brasileira do português o aportuguesamento pôster (com indicação do plural pôsteres).



Agradecia que me informasse, se possível, da origem e singnificado da palavra Alcobia.
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, o topónimo e apelido Alcobia deriva do árabe al-qubbâ, que tem o significado de 'abóbada, cúpula, zimbório'; se assim for, Alcobia partilhará a etimologia de alcova, que, além dos significados apontados, no árabe hispânico ganhou a acepção de 'pequeno quarto'. J. P. Machado acrescenta ainda que Menéndez Pidal admite tratar-se de um nome pré-romano.
pub

Palavra do dia

al·var al·var


(alvo + -ar)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. De cor quase branca. = ALVACENTO, ALVADIO, ALVARINHO, ESBRANQUIÇADO

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

2. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Que ou quem mostra pouca inteligência ou muita ingenuidade (ex.: cara alvar; não ia responder àquele alvar). = PARVO, PATETA, TOLO

nome masculino

3. [Viticultura]   [Viticultura]  Casta de uva branca.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Extravagante [consultado em 28-01-2022]