Significado de escalpámos-lhes

    Será que queria dizer escalpamos-lhes?

    A forma escalpámos-lhesé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de escalparescalpar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escalparescalpar
    ( es·cal·par

    es·cal·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Arrancar a pele do crânio a.

    2. Esfalfar; cansar.

    etimologiaOrigem:escalpo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escalpámos-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escalpo | n. m.

    Porção de couro cabeludo arrancado, por vezes exibida como troféu de guerra....


    escalpe | n. m.

    Couro cabeludo arrancado e usado geralmente como troféu guerreiro....


    escalpar | v. tr.

    Arrancar a pele do crânio a....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escalpámos-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Tenho alguma dificuldade em confirmar qual a forma correcta da(s) palavra(s) cofinanciar (cofinanciamento) ou co-financiar (co-financiamento).