Significado de dobrar-vo-los

    A forma dobrar-vo-lospode ser [infinitivo de dobrardobrar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de dobrardobrar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de dobrardobrar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de dobrardobrar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de dobrardobrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dobrardobrar
    ( do·brar

    do·brar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr dobrado.

    2. Fazer curvar, vergar ou torcer.

    3. Voltar.

    4. Passar além de.

    5. Passar por (para tomar outra direção).

    6. Duplicar.

    7. Tornar mais forte, mais intenso, mais ativo.

    8. Demover, modificar.

    9. Induzir.

    10. Fazer ceder, obrigar, coagir.

    11. [Brasil] [Brasil] Gorjear, cantar.

    12. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Executar uma dobragem. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)

    13. [Desporto] [Esporte] Conseguir uma volta de avanço sobre um adversário.

    14. [Teatro] [Teatro] Substituir um ator. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)

    verbo intransitivo

    15. Tocar (o sino) a finados.

    16. Duplicar-se; aumentar.

    17. Ceder.

    18. Dar volta.

    verbo pronominal

    19. Multiplicar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dobrar-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atrópico | adj.

    Que é direito; que não se dobra ou torce....


    averdugado | adj.

    Que tem arcos de verga ou de baleia....


    biflexo | adj.

    Dobrado para dois lados....


    Duplamente dobrado no sentido longitudinal....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "dobrar-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.