Significado de descaia-no-las

    Será que queria dizer descaía-no-las?

    A forma descaia-no-laspode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de descairdescair], [terceira pessoa singular do imperativo de descairdescair] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de descairdescair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    descairdescair
    |a-í| |a-í|
    ( des·ca·ir

    des·ca·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Inclinar-se um pouco para fora da linha natural.

    2. [Náutica] [Náutica] Desviar-se do rumo. = ABATER, CACEAR, GARRAR

    3. Declinar.

    4. Ir em decadência.

    5. Abaixar, perder (da sua riqueza, saúde, força, etc.).

    6. Abrandar, calmar.

    7. Não ter êxito.

    verbo transitivo

    8. Deixar cair, inclinar.

    verbo pronominal

    9. Dizer (por descuido) o que não deveria ser revelado.

    etimologiaOrigem:des- + cair.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "descaia-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    funífero | adj.

    Diz-se das plantas de que saem filamentos que descaem perpendicularmente para o chão....


    nafo | adj.

    Náfego....


    pelanca | n. f. | n. m.

    Pele flácida, enrugada ou descaída....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "descaia-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.