Significado de Confortaríeis

    A forma Confortaríeisé [segunda pessoa plural do condicional de confortarconfortar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    confortarconfortar
    ( con·for·tar

    con·for·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar confortável (ex.: a remodelação confortou o hotel). ≠ DESCONFORTAR

    verbo transitivo e pronominal

    2. Tornar ou tornar-se mais forte ou vigoroso (ex.: há nutrientes que confortam o corpo; o doente conseguiu confortar-se com a nova dieta). = FORTALECER, FORTIFICAR, REANIMAR ≠ DEBILITAR, ENFRAQUECER

    3. Trazer ou ter conforto moral ou afetivo (ex.: a presença da família confortou-o; confortava-se com as memórias de juventude). = ANIMAR, CONSOLAR ≠ DESANIMAR, DESCONSOLAR

    etimologiaOrigem:latim conforto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Confortaríeis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    consolado | adj.

    Que recebeu consolação....

    higrotérmico | adj.

    Relativo à humidade e ao calor (ex.: conforto higrotérmico)....

    termofisiológico | adj.

    Relativo a termofisiologia ou ao mecanismo fisiológico de regulação da temperatura corporal (ex.: conforto termofisiológico)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Confortaríeis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas