Mais pesquisadas do dia

Cobrado

A forma Cobradopode ser [masculino singular particípio passado de cobrarcobrar] ou [adjectivoadjetivo].

cobradocobrado

( co·bra·do

co·bra·do

)

adjectivoadjetivo

Que se cobrou.

Origem etimológica:particípio de cobrar.

Confrontar: sobrado.

cobrarcobrar

( co·brar

co·brar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Proceder à cobrança de; pedir ou exigir um pagamento do que é devido (ex.: cobrar uma dívida).

2. Exigir algo em troca ou como resultado de promessa ou compromisso (ex.: cobrar um favor).

3. Passar a ter novamente algo que se perdeu. = READQUIRIR, RECOBRAR, REAVER, RECUPERAR

4. Recuperar forças ou faculdades.

5. Alcançar.

6. [Caça] [Caça] Recolher (o cão) a caça, para a entregar ao caçador.

7. [Desporto] [Esporte] Executar a punição por uma falta ou infracção de que beneficiou uma equipa (ex.: cobrar um penálti).

verbo pronominal

8. Retomar ânimo, alento ou sangue-frio. = RECOBRAR-SE, RESTABELECER-SE

Origem etimológica:redução de recobrar.

Confrontar: sobrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cobrado" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

cobra-de-pernas cobra-de-veado cobra-de-vidro

cobrado

cobra-do-mar cobra-do-milho cobrador

Esta palavra no dicionário

anguícomo anguífero anguiforme anguino colubreado cúprico cuprífero

Ver mais

Dúvidas linguísticas

conscientizar

Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.

O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.

aportuguesamento de hobby

Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?

O aportuguesamento correcto da palavra inglesa hobby é hóbi, uma vez que a palavra tem o acento tónico na penúltima sílaba. Essa forma ainda não se encontra atestada em dicionários portugueses, que geralmente sugerem como alternativa ao estrangeirismo hobby a palavra passatempo.

Ver todas