Significado de aboiem-no-la

    A forma aboiem-no-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de aboiaraboiar] ou [terceira pessoa plural do imperativo de aboiaraboiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aboiar1aboiar1
    |bói| |bói|
    ( a·boi·ar

    a·boi·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Amarrar (o barco) à boia.

    2. Assinalar com boia (um baixio, o casco de um navio imerso, etc.).

    verbo intransitivo

    3. Boiar.

    etimologiaOrigem:a- + boia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aboiar2aboiar2
    |bôi| |bôi|
    ( a·boi·ar

    a·boi·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos. = COBRIR

    verbo intransitivo

    2. Trabalhar com bois.

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Música] [Música] Cantar aboio.

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Regionalismo] [Regionalismo] Conduzir o gado com voz ou canto grave e monótono.

    etimologiaOrigem:a- + boi + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    aboio | n. m.

    Canto grave e monótono do vaqueiro ou pastor, geralmente sem palavras, para conduzir ou chamar o gado....

    aboiador | adj. n. m.

    Que ou aquele que aboia....

    aboiar | v. tr. | v. intr.

    Amarrar (o barco) à boia....

    aboiar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr.

    Copular, o boi, com a vaca, para fins reprodutivos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aboiem-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor