Significado de arribáramos-to

    A forma arribáramos-toé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de arribararribar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arribararribar
    ( ar·ri·bar

    ar·ri·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

    2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sota-vento.

    3. Chegar a um lugar.

    4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

    5. Ganhar ânimo. = ANIMARDESANIMAR

    etimologiaOrigem:a- + riba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arribáramos-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    leva-arriba | interj.

    Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....


    paparriba | adv.

    De barriga para o ar (ex.: deitado paparriba)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arribáramos-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?


      Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?