Significado de ARPOARES-VO-LOS

    A forma ARPOARES-VO-LOSpode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de arpoararpoar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de arpoararpoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arpoararpoar
    ( ar·po·ar

    ar·po·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Segurar com o arpão.

    2. Arremessar arpão contra.

    3. Ferir com arpão.

    4. [Figurado] [Figurado] Agarrar.

    5. Seduzir.

    etimologiaOrigem:arpão + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ARPOARES-VO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    soçoca | n. m.

    Maneira de pescar, arpoando ao acaso....


    fisgador | adj. n. m.

    Que ou aquele que fisga; apreensor....


    arpoador | adj. n. m.

    Que ou aquele que arpoa....


    aferrar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Prender com ferro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ARPOARES-VO-LOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)