Significado de afogue-no-lo

    A forma afogue-no-lopode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de afogarafogar], [terceira pessoa singular do imperativo de afogarafogar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de afogarafogar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afogarafogar
    ( a·fo·gar

    a·fo·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer morrer debaixo de água.

    2. Apertar as goelas a; estrangular.

    3. [Figurado] [Figurado] Não deixar desenvolver.

    4. Reprimir, sufocar.

    5. Embargar, impedir.

    6. Oprimir, sobrecarregar.

    7. Ensopar, cobrir de líquido.

    8. Submergir.

    9. Fazer subir (o vestido) até ao pescoço.

    verbo intransitivo

    10. Sentir afogo.

    11. Abafar, não medrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afogue-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afogadiço | adj.

    Sujeito a sufocar-se; abafadiço....


    afogado | adj.

    Que sobe até ao pescoço (vestido)....


    sepultado | adj.

    Que se sepultou; enterrado; inumado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "afogue-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.