PT
BR
Pesquisar
    Definições



    -estrada

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estradaestrada
    ( es·tra·da

    es·tra·da

    )
    Imagem

    Caminho geralmente alcatroado ou empedrado que vai de um ponto a outro, onde podem transitar veículos, pessoas ou animais (ex.: seguiram por uma estrada de terra).


    nome feminino

    1. Caminho geralmente alcatroado ou empedrado que vai de um ponto a outro, onde podem transitar veículos, pessoas ou animais (ex.: seguiram por uma estrada de terra).Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Caminho, meio, modo de proceder para alcançar um fim.

    3. Costume, rotina.

    4. [Brasil] [Brasil] Certo jogo de cartas.

    5. Certo passo ou andamento das cavalgaduras.


    estrada concelhia

    A que liga dois concelhos.

    estrada coimbrã

    Ramerrão, rotina.

    estrada de ferro

    [Brasil] [Brasil] Via de comunicação formada por carris de ferro, sobre os quais rodam os comboios ou afins. (Equivalente no português de Portugal: caminho-de-ferro.)Imagem = FERROVIA, VIA-FÉRREA

    estrada de rodagem

    [Brasil] [Brasil] Caminho em que podem transitar carros. = RODOVIA

    estrada de Santiago

    A Via Láctea.

    estrada distrital

    A que liga dois distritos.

    estrada encoberta

    Corredor.

    estrada nacional

    Estrada construída e conservada pelo Estado.

    tomar a estrada a

    Antecipar-se no que (alguém) quer dizer ou fazer.

    etimologiaOrigem etimológica: latim strata, -ae.
    Significado de estrada
   Significado de estrada
    Colectivo:Coletivo:Coletivo:viação.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "-estrada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?