Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

íris

írisíris | n. m. 2 núm. | n. f. 2 núm.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

í·ris í·ris


(latim iris, iris ou iris, iridis, do grego íris, íridos, mensageiro dos deuses, arco-íris)
nome masculino de dois números

1. [Antigo]   [Antigo]  Arco-íris.

2. Conjunto das cores do arco-íris.

3. [Figurado]   [Figurado]  Sinal ou sentimento de alegria, bem-estar ou felicidade. = BONANÇA, PAZ

4. [Botânica]   [Botânica]  Designação dada a várias plantas do género Iris, da família das iridáceas.

nome feminino de dois números

5. [Anatomia]   [Anatomia]  Membrana interna dos olhos.

6. [Entomologia]   [Entomologia]  Espécie de borboleta diurna.

Confrontar: iriz.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "íris" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

humano a desenvolver uma mutação específica, que é responsável pela coloração da íris ..

Em Fonte do Lavra

...uma gabardina e, apesar deste Inverno cinzento, podem escolher todas as cores do arco- íris para pintar esta história de Jacqueline Lima com os meus rabiscos..

Em lije handmade

Iris DeMent ( Paragould , Arkansas , 5 de janeiro de 1961 ) é uma...

Em Geopedrados

Abraço-me ao Vento… e escrevo o meu nome na Lua… Derramo cores no arco- íris … mas depois… viajo pela sombra..

Em COM AMOR

olhos indivíduo para te convenceres de que não te pertencem adonis arco- íris do instante antologia poética tradução de nuno júdice dom quixote 2016

Em #poesia
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A palavra pròpriamente continua a ser acentuada com acento grave? E visìvelmente?
Em 1973 foram eliminados da ortografia oficial portuguesa os acentos graves e circunflexos nas palavras derivadas com o sufixo -mente (ex.: praticamente, serodiamente, visivelmente) ou com os sufixos iniciados por z (ex.: pezinho, sozinho). Seguindo a hiperligação para o Acordo Ortográfico em vigor para a língua portuguesa de norma europeia, poderá consultar o Decreto-Lei n.º 32/73 na parte final do documento, após o texto do acordo de 1945.



Anquilose, anquilosado e anquilosamento, já há tanto usados na linguagem escrita e falada, de aquém e além-mar, ainda não foram "adoptados" pelos dicionários porquê? Será erro utilizar os termos? Há outros, no vocabulário oficial, que lhes equivalham e os possam substituir?
A forma anquilose (e seus derivados) é realmente muito usada, ao ponto de já ter sido adoptada por alguns dicionários. Trata-se, no entanto, de uma incorrecta adaptação do grego agkúlôsis, pois o k grego representa-se habitualmente por c em latim e em português. Por essa razão, os dicionários e vocabulários que registam estes termos em anquilos- consideram-nos geralmente variantes inexactas das formas em ancilos-, a adaptação correcta; ancilose, ancilosar e derivados são por isso os termos preferenciais.
pub

Palavra do dia

ve·nec·to·mi·a ve·nec·to·mi·a


(latim vena, -ae, veia + -ectomia)
nome feminino

[Medicina]   [Medicina]  Ressecção ou remoção de uma veia ou de um segmento de veia. = FLEBECTOMIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/%C3%ADris [consultado em 25-01-2022]