PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "édenes" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    éden | n. m.

    No Antigo Testamento, lugar de delícias, onde Deus colocou Adão e Eva....


    paraíso | n. m.

    No Antigo Testamento, lugar de delícias, onde Deus colocou Adão e Eva....


    jardim | n. m.

    Terreno onde há plantas de adorno....



    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.