Mais pesquisadas do dia

óleo

óleoóleo

( ó·le·o

ó·le·o

)

PinturaPintura

Quadro pintado com cores dissolvidas num óleo secante.

nome masculino

1. Substância gorda, líquida à temperatura ordinária e insolúvel na água, de origem vegetal, animal ou mineral, empregada em numerosos empregos (alimentares, domésticos, industriais, farmacêuticos, etc.).

2. [Pintura] [Pintura] Quadro pintado com cores dissolvidas num óleo secante.

óleo de palma

•Substância gorda extraída de várias palmeiras. = DENDÊ

óleo essencial

•Óleo volátil obtido por destilação de substâncias aromáticas de origem vegetal.

óleo mineral

• [Química] • [Química] Petróleo.

óleo pesado

• [Química] • [Química] Hidrocarboneto que destila a alta temperatura.

Santos Óleos

• [Liturgia católica] • [Liturgia católica] Óleos utilizados para administrar os sacramentos do baptismo, do crisma e da extrema-unção.

Origem etimológica:latim oleum, -i, azeite de oliveira.

Auxiliares de tradução

Traduzir "óleo" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

olenário olência olente

óleo

oleoaquoso óleo-base óleo-de-copaíba

Anagramas

Esta palavra no dicionário

eludórico emulsivo oleento olenário oleólico oleoso olêulico

Ver mais

Dúvidas linguísticas

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

Ver todas