PT
BR
Pesquisar
Definições



xisto

A forma xistoé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
xisto1xisto1
( xis·to

xis·to

)
Imagem

GeologiaGeologia

Nome geral das rochas, de textura folheada ou em camadas, que se podem dividir em lâminas, como a ardósia.


nome masculino

[Geologia] [Geologia] Nome geral das rochas, de textura folheada ou em camadas, que se podem dividir em lâminas, como a ardósia.Imagem = ESQUISTO

etimologiaOrigem etimológica:francês schiste.

iconeNota: Forma consagrada pelo uso; a correcta seria esquisto.
Confrontar: xistro.
xisto2xisto2
( xis·to

xis·to

)


nome masculino

1. Galeria coberta, entre os gregos, para exercícios ginásticos no Inverno; ginásio de atletas.

2. Lugar ou galeria descoberta, para passeio, entre os romanos.

etimologiaOrigem etimológica:grego ksustóse, -ón.

iconeConfrontar: xistro.
xistoxisto

Auxiliares de tradução

Traduzir "xisto" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.