PT
BR
    Definições



    vox clamantis in deserto

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vox clamantis in desertovox clamantis in deserto


    locução

    Palavras com que São João Baptista se designa a si próprio, aludindo às suas prédicas às multidões no deserto; é abusivamente que se diz pregar no deserto por falar sem ser atendido.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "a voz daquele que clama no deserto".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: São João, Evangelho, 1, 23.
    Significado de vox clamantis in desertoSignificado de vox clamantis in deserto

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vox clamantis in deserto" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.

    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



    Palavra do dia

    litometeorolitometeoro
    ( li·to·me·te·o·ro

    li·to·me·te·o·ro

         )


    nome masculino

    [Meteorologia] [Meteorologia] Fenómeno atmosférico que resulta do transporte de pequenas partículas sólidas não aquosas através da atmosfera, geralmente areia, poeiras ou cinzas.

    etimologiaOrigem: lito- + meteoro.

    Secção de palavras relacionadas