Significado de vexares-tos

A forma vexares-tospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de vexarvexar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de vexarvexar].

|vèch| |vèch|

( ve·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Passar ou fazer passar alguém por uma vergonha ou humilhação. = AFRONTAR, HUMILHAR

2. Fazer sentir vergonha ou ficar envergonhado. = ENVERGONHAR-SE

3. Infligir ou sofrer imposições ou maus-tratos. = AFLIGIR, ATORMENTAR, MALTRATAR, MOLESTAR, OPRIMIR

= SinónimoSinônimo geral: AVEXAR

Origem:latim vexo, -are, agitar, sacudir, inquietar, atormentar, maltratar, atacar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vexares-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vedares-tos vexáreis-tos vexardes-tos velares-tos vetares-tos vexaras-tos vexarem-tos

Palavras vizinhas

vexame vexaminoso vexante vexar vexativamente vexativo vexatório

Esta palavra no dicionário

abichornado | adj.

Aborrecido....

desfeiteado | adj.

Que sofreu desfeita....

destorcido | adj.

Que se destorceu; a que se tirou a tortuosidade....

humilhante | adj. 2 g.

Que humilha....

vexante | adj. 2 g.

Que vexa (ex.: comportamento vexante)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

é suposto / supõe-se

Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"

Ver todas