Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

urgira

3ª pess. sing. pret. m.-q.-perf. ind. de urgirurgir
Será que queria dizer urgirá?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ur·gir ur·gir

- ConjugarConjugar

(latim urgeo, -ere, apertar, oprimir, perseguir, acossar, impelir, apressar, insistir, persistir)
verbo intransitivo

1. Ser necessário sem demora, não permitir delonga (ex.: urgia uma reacção rápida).

2. Estar prestes a acontecer (ex.: o conflito entre os dois países urgia). = INSTAR

verbo transitivo

3. Insistir, instar (ex.: o patrão urgia com ele para que acabasse o relatório).

4. [Pouco usado]   [Pouco usado]  Perseguir de perto, estreitar (ex.: a polícia urgia o ladrão).

5. Não admitir demora (ex.: o tempo urge, por isso temos de tomar uma decisão).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "urgira" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...vida a muitos portugueses, até atingir um inumerável número tido como indicativo de que urgirá exterminá-lo pela acção objectiva e eficaz desencadeada por nova equipa directiva do Ministério da

Em A Quinta Lusitana

...vida a muitos portugueses, até atingir um inumerável número tido como indicativo de que urgirá exterminá-lo pela acção objectiva e eficaz desencadeada por nova equipa directiva do Ministério da

Em A Quinta Lusitana

surgirá uma tela solicitando que você informe o “código de confirmação” que foi encaminhado ao e-mail...

Em www.sganoticias.com.br

fora e cá dentro de si, o mundo urgirá : as cores das roupas, do céu e dos outdoors como que se lhe...

Em obviousmag.org

fora e cá dentro de si, o mundo urgirá : as cores das roupas, do céu e dos outdoors como que se lhe...

Em obviousmag.org
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.
A grafia correcta é manicaca ou menicaca. A grafia acentuada, manicáca, é considerada uma forma histórica, isto é, uma grafia que surgiu em textos mais antigos mas que hoje não é aceite como correcta (razão pela qual a editora que menciona, a Porto Editora, deixou de a incluir nos seus dicionários mais recentes).



Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.
pub

Palavra do dia

guar·den·se guar·den·se


(Guarda, topónimo + -ense)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa da Guarda, no distrito com o mesmo nome.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante da Guarda.


SinónimoSinônimo Geral: EGITANIENSE

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/urgira [consultado em 27-11-2021]