PT
BR
Pesquisar
Definições



truta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trutatruta
( tru·ta

tru·ta

)


nome feminino

1. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe da família dos salmonídeos a que pertencem peixes muito apreciados, das águas correntes, doces e salgadas, da Europa Central.

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Negociata; expediente.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Mulher formosa e elegante.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa importante.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa que sabe muito. = ESPERTO, FINÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim tructa, -ae.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:trutaria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "truta" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: frequência do quarto ou frequência no quarto ano?
O substantivo frequência é geralmente seguido da preposição de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet.



Como se escreve: quere-la ou querêla?
As grafias quere-la, querê-la e querela são formas parónimas, isto é, formas diferentes com grafia e som semelhantes.

As formas quere-la e querê-la correspondem a formas verbais do verbo querer seguidas do clítico a, na forma -la (o pronome clítico -a assume a forma -la quando a forma verbal que o precede termina em -r, -s ou -z); quere-la pode transcrever-se foneticamente ['k3rilá] e corresponde à segunda pessoa do presente do indicativo (ex.: tu queres a sopa? = quere-la?), enquanto querê-la pode transcrever-se foneticamente [ki'relá] e corresponde ao infinitivo (ex.: para alcançares alguma coisa, tens de querê-la muito).

A grafia querela pode transcrever-se foneticamente [ki'r3lá] e corresponde a um substantivo feminino, cujo significado poderá consultar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.