PT
BR
Pesquisar
Definições



tripulação

A forma tripulaçãopode ser [derivação feminino singular de tripulartripular] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tripulaçãotripulação
( tri·pu·la·ção

tri·pu·la·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de tripular.

2. [Marinha] [Marinha] Conjunto dos marinheiros embarcados para o serviço de um navio.

3. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Conjunto os tripulantes ou das pessoas que trabalham a bordo de um avião ou de uma nave espacial. = EQUIPAGEM

etimologiaOrigem etimológica:tripular + -ção.
tripulartripular
( tri·pu·lar

tri·pu·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Equipar, prover de tripulação (ex.: tripular um navio).DESTRIPULAR

2. Governar como piloto ou co-piloto (ex.: tripular uma embarcação; tripular uma aeronave). = CONDUZIR, DIRIGIR, PILOTAR

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.
Confrontar: tripolar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tripulação" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.



Está correto usar desimobilizar como antônimo de imobilizar? Se não, que palavra utilizar para o ato contrário à imobilização?
As palavras desimobilizar, desmobilizar e mobilizar são antónimas de imobilizar, assim como desimobilização, desmobilização e mobilização são antónimos de imobilização.