PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de prende-ta para francês

prender

1. verbo amarrer; attacher; ficeler; lier; crocher; fixer; pendre; joindre.
2. verbo amarrer; attacher; ficeler; lier; écrouer; embastiller; emprisonner; encelluler; enchaîner; incarcérer; ligoter; crocher; fixer; pendre.
3. verbo faire au fil; faire aux pattes; intercepter; tauper; alpaguer; appréhender; arnaquer; arrêter; capturer; choper; coiffer; coincer; cravater; cueillir; enfermer; mettre aux arrêts; plonger; charger de fers; emballer; mettre en cabane; parquer.
4. verbo prendre.
5. verbo tenir.
6. verbo accrocher; charmer; déplacer; ensorceler; intéresser; tenter.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

santorosantoro
|tó| |tó|
( san·to·ro

san·to·ro

 )


nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] Espécie de pão ou bolo que se dá por esmola no dia de Todos os Santos ou de Finados.

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Frutos secos ou bolinhos caseiros que em dia de Todos os Santos se dá a quem pede de porta em porta.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Qualquer prenda que os padrinhos oferecem aos afilhados no dia de Todos os Santos.

4. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Pão de trigo cozido no forno, de formato variável consoante a zona, que tradicionalmente os padrinhos dão aos afilhados no dia de Todos os Santos.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SANTÓRIO

etimologiaOrigem etimológica:latim sanctorum, genitivo plural de sanctus, -a, -um, santo.