PT
BR
    Definições



    Tradução de quadro vivo para espanhol

    quadro

    1. nome cuadro; límite; frontera; cerco; orla; recuadro; borde; bordura; labio; medio; orilla; ribete; tablón.
    2. nome cuadro; imagen; pintura; retrato; cuadros; símbolo.
    3. nome tablero; pizarra; encerados; pizarras; tableros.
    4. nome ambiente.
    5. nome cuadro de instrumentos; salpicadero; tablero de mandos.
    6. nome jefatura; ejecutivo; miembro del personal dirigente.
    7. nome cuadro; panorama; descripción; escena; cuadros; descripciones; panoramas.

    quadrar

    verbo arrellanar; cuadrar; agrandar; escuadrar; labrar a escuadra.

    vivo

    1. adjectivo vivo; fuerte; animado; activo; intenso; pronto; extraordinario; rápido; lleno de vida; fino; festivo; vivaracho; brusca; impetuoso; impulsivo; vehemente; brusco; impetuosa; extremo; intensa; tremendo; no ser manco; no ser moco de pavo; alerta; fogoso; entero; agudo; despabilado; inteligente; listo.
    2. nome cordoncillo; ribete; vivo; viva; dispuesto.

    viver

    1. verbo existir; parecer vivo; estar vivo.
    2. verbo vivir; experimentar; subsistir.
    3. verbo permanecer; quedar.
    4. verbo vivir; estar; residir; habitar; morar.
    Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


    Palavra do dia

    desarçonardesarçonar
    ( de·sar·ço·nar

    de·sar·ço·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [História] [História] Tirar com violência o cavaleiro da sela (ex.: nas justas medievais, os cavaleiros procuravam desarçonar os adversários).

    etimologiaOrigem: des- + arção, na forma arçon- + -ar.

    Secção de palavras relacionadas