Significado de taxassem-vos

A forma taxassem-vosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de taxartaxar].

( ta·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar a taxa ou o preço de. = TABELAR

2. Aplicar uma taxa sobre. = TARIFAR, TRIBUTAR

3. Definir os limites. = LIMITAR, REGULAR

4. Moderar.

5. Fixar a quantidade de.

verbo transitivo e pronominal

6. Atribuir ou atribuir-se determinada qualidade (ex.: taxavam-no de exigente; taxa-se de modesto). = JULGAR, QUALIFICAR

Origem:taxa + -ar.

Confrontar: tachar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "taxassem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tachassem-vos tapassem-vos tarassem-vos taxasses-vos taxasse-vos talassem-vos taxassem-nos

Palavras vizinhas

taxâmetro taxa-padrão taxar taxaspidiano taxativamente taxatividade taxativo

Esta palavra no dicionário

taxativo | adj.

Que taxa....

TSU | sigla

Sigla de Taxa Social Única....

sobretaxa | n. f.

Quantia suplementar que acresce aos preços ou tarifas ordinárias....

IVA | n. m.

Imposto geral que incide sobre o consumo de bens e serviços, em taxas variáveis e nas várias fases do circuito económico....

LISBOR | n. f.

Taxa de juro de referência do mercado monetário português....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas