Significado de tascas-te

    A forma tascas-tepode ser [feminino plural de tascatasca] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tascartascar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tasca1tasca1
    ( tas·ca

    tas·ca

    )

    nome feminino

    1. Estabelecimento de restauração, tradicionalmente modesto, popular e pouco espaçoso, que vende bebidas e refeições de base tradicional, geralmente a preços acessíveis e em ambiente informal e acolhedor (ex.: almoçou dois pastéis de bacalhau e um copo de tinto numa tasca de bairro; jogavam cartas na tasca da aldeia; vamos a uma tasca para petiscos e cerveja; típica tasca portuguesa). = TABERNA

    2. [Informal] [Informal] Pequeno estabelecimento comercial que vende sobretudo bebidas e comidas simples, por vezes em ambiente pouco cuidado ou mal frequentado (ex.: tasca de bêbados; comentários de tasca). = BAIUCA, BODEGA

    = SinónimoSinônimo geral: TASCO

    etimologiaOrigem:talvez do caló tasca.

    Secção de palavras relacionadas

    tasca2tasca2
    ( tas·ca

    tas·ca

    )
    Imagem

    Portugal: BeiraPortugal: Beira

    Utensílio plano de madeira para bater o linho e limpá-lo dos tomentos ou partes fibrosas.

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de tascar o linho, de o limpar da sua casca fibrosa batendo-lhe com uma espadela.

    2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Utensílio plano de madeira para bater o linho e limpá-lo dos tomentos ou partes fibrosas.Imagem = ESPADELA

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Bocado de alimento que se corta de uma só vez. = NACO, TASCO

    4. [Brasil: Rio de Janeiro, Informal] [Brasil: Rio de Janeiro, Informal] Ação de bater ou de dar pancadas em alguém repetidamente, geralmente com a mão ou com um objeto. = COÇA, MALHA, SOVA, SURRA, TAREIA

    etimologiaOrigem:talvez derivação regressiva de tascar.

    Secção de palavras relacionadas

    tascartascar
    ( tas·car

    tas·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar o tasco a (ex.: tascar o linho). = ESPADELAR

    2. Morder (o freio).

    3. Roer.

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Lançar fogo a. = ATEAR, TACAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa, talvez do céltico taskós, estaca.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tascas-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bangalé | n. m.

    Festança campestre....


    bouceira | n. f.

    Estopa grosseira que se tira do linho....


    propina | n. f.

    Gorjeta, gratificação....


    taberna | n. f.

    Loja onde se vende vinho a retalho....


    frege | n. m.

    Estabelecimento modesto, popular e geralmente pouco asseado, que vende bebidas e refeições....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tascas-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.