Auxiliares de tradução

    Traduzir "tamboriladas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    batucar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Dançar o batuque....


    tamborilante | adj. 2 g.

    Que tamborila ou que toca cadenciadamente sobre uma superfície (ex.: dedos tamborilantes; mão tamborilante)....


    tamborilada | n. f.

    Som que se obtém ao tocar cadenciadamente, geralmente com os dedos, sobre uma superfície....


    tamborilar | v. tr. e intr.

    Tocar cadenciadamente, geralmente com os dedos, sobre uma superfície (ex.: tamborilava um ritmo conhecido; a água da chuva tamborilava lá fora)....


    baquetear | v. intr.

    Bater com as baquetas no tambor....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tamboriladas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.