Auxiliares de tradução

    Traduzir "tabeliães" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tabelionar | adj. 2 g.

    Relativo a tabelião (ex.: documento tabelionar)....


    paço | n. m.

    Residência de rei....


    cartório | n. m.

    Arquivo em que se guardam livros de registos e documentos importantes....


    tabeliado | n. m.

    Imposto que antigamente pagavam os tabeliães....


    tabelião | n. m. | adj.

    Oficial público que faz e conserva as notas ou traslados de escrituras e outros documentos autênticos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tabeliães" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?