Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

super flumina babylonis

super flumina babylonissuper flumina babylonis | loc.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

super flumina babylonis


(locução latina que significa "sobre os rios da Babilónia")
locução

Primeiras palavras de um dos salmos de Israel relativo ao cativeiro de Babilônia.

Fonte: Salmo CXXXVI.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "super flumina babylonis" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

de motetos palestrinianos, destaca-se entre todos, pela sua intensa expressividade, o Salmo 137, Super Flumina Babylonis . Entre os compositores do círculo romano que conservam o rigor técnico do contraponto de Palestrina, deve-se recordar de seus discípulos Giovanni Maria Nanino ( 1543 - 1607

Em Geopedrados

desenvolvimento das linhas melódicas , é evidente a influência do canto gregoriano . Neste sentido, podemos dizer que o compositor aplicava as regras do Concílio de Trento . Na grande quantidade de motetos palestrinianos, destaca-se entre todos, pela sua intensa expressividade, o Salmo 137, Super Flumina

Em Geopedrados

metáfora aptíssima para a escrita, tão apta que Jorge de Sena lhe concedeu frases belíssimas no conto “ Super Flumina Babylonis ,” acerca dos últimos dias de Luís de Camões: Precisamente porque tudo se encarnara nele sem encarnar-se, e lhe devorara a própria carne, deixando-o aquele farrapo imundo que era

Em luismiguelrosae.blogs.sapo.pt

religiosas abomina os momentos extáticos. No seu íntimo, o ser tocada pela mão de deus é bem pior do que as sevícias que sofreu ao longo de uma vida de sofrimento e escravidão, na qual a clausura é o alívio para uma alma torturada. Super Flumina Babylonis : Uma ode a Camões, olhando para a amargura do final

Em intergalacticrobot

Aniversário [21/05/2016 - sábado | 18:00 | Sala Suggia] - Clássica D. João IV (atribuído) Crux fidelis Alonso (Cancionero de Palacio) La tricotea Pedro de Escobar Clamabat autem Rossino Mantovano Lirum bililirum Giovanni Pierluigi da Palestrina Super flumina Babylonis Tomás Luis de Victoria Caligaverunt oculi

Em musikes.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Por vezes somos abordados desta forma: Deseja um café? Sim senhora, trago-lhe já. Sendo eu um indivíduo do sexo masculino, qual é a resposta correcta para esta questão e quais os erros que estão em causa?
As palavras senhor ou senhora são usadas como formas de tratamento de cortesia em relação a alguém a quem nos dirigimos. Assim, devem concordar em género e número com o destinatário da mensagem (ex.: As senhoras desejam chá? [sendo o destinatário feminino plural]; O senhor dá-me licença? [sendo o destinatário masculino singular]).

Na frase em questão na sua dúvida, trata-se de uma resposta dada coloquialmente (ex.: sim, senhora, trago-lhe já; não, senhores, não podem fazer isso), mas que mantém a forma de tratamento e deve obedecer à concordância lógica com o destinatário, pelo que a frase deverá ser, com um destinatário do sexo masculino, Sim, senhor, trago-lhe já.




Pode explicar-me por que é que na frase - Quico, não faças isso, que me estragas a consola! a forma verbal faças está incorrecta?
O imperativo negativo da segunda pessoa do singular e do plural constrói-se, em português, com o presente do conjuntivo antecedido pela partícula de negação (ex.: mostra-me o que tens nas mãos/nunca me mostres o que tens nas mãos; saí daí/não saiais daí). Assim, a flexão faças (segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo e segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo fazer) está correctamente empregue na frase que refere.
pub

Palavra do dia

i·rí·di·o i·rí·di·o


(latim científico iridium, do latim iris, iridis, do grego íris, íridos, mensageiro dos deuses, arco-íris)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Ir), de número atómico 77, metal friável que se encontra em certos minérios da platina.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/super%20flumina%20babylonis [consultado em 10-08-2022]