PT
BR
Pesquisar
Definições



sumagre

A forma sumagrepode ser [primeira pessoa e segunda pessoa plural e singular do presente infinitivo e do conjuntivo de sumagrarsumagrar], [primeira pessoa e terceira pessoa plural e singular do presente e do futuro do conjuntivo e do indicativo de sumagrarsumagrar], [terceira pessoa singular gerúndio e do imperativo de sumagrarsumagrar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sumagresumagre
( su·ma·gre

su·ma·gre

)


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Género de plantas anacardiáceas.

2. [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Rhus coriaria) da família das anacardiáceas, de folhas compostas, pecioladas e coriáceas, flores amareladas ou esbranquiçadas dispostas em panículas, frutos drupáceos, híspidos e levemente carnosos, nativa do Sul da Europa. = SUMAGREIRA

3. [Botânica] [Botânica] Fruto dessa planta, de sabor amargo.

4. Condimento feito a partir do fruto dessa planta, seco e triturado, muito usado no Médio Oriente.

5. Pó resultante da trituração das folhas secas, flores e casca dessa planta, que se emprega em medicina, tinturaria e curtumes.

etimologiaOrigem etimológica:árabe summaq.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:sumagral.
sumagrarsumagrar
( su·ma·grar

su·ma·grar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Tingir ou embeber em sumagre. = ASSUMAGRAR, ENSUMAGRAR

etimologiaOrigem etimológica:sumagre + -ar.

sumagresumagre

Auxiliares de tradução

Traduzir "sumagre" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).