Significado de subtraírem-lhes

    A forma subtraírem-lhespode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de subtrairsubtrair] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de subtrairsubtrair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    subtrairsubtrair
    |a-í| |a-í|
    ( sub·tra·ir

    sub·tra·ir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tirar sem autorização; levar por astúcia ou fraude. = FURTAR, ROUBAR, SURRIPIAR

    2. Retirar às escondidas ou com subtileza. = SURRIPIAR

    3. Afastar da vista ou do alcance. = ESCONDER, LIVRAR, OCULTAR, LIVRAR

    verbo transitivo e intransitivo

    4. [Aritmética] [Aritmética] Operar a subtração. = DIMINUIR

    verbo pronominal

    5. Escapar da vista ou do alcance. = ESQUIVAR-SE, FUGIR

    etimologiaOrigem:latim subtraho, -ere, tirar de baixo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: este verbo conserva sempre o i temático; se é tónico e não forma sílaba com n ou r leva acento agudo; se é tónico mas forma sílaba com n ou r, não leva acento gráfico.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "subtraírem-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    astático | adj.

    Que não tem equilíbrio estável....

    diminuendo | n. m. | adv.

    Número de que se subtrai outro....

    aditivo | adj. | n. m.

    Que se adita ou acrescenta....

    subtração | n. f.

    Ato ou efeito de subtrair, de tirar por fraude ou logro; furto; roubo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "subtraírem-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pneumografia