PT
BR
Pesquisar
Definições



suavizadas

A forma suavizadaspode ser [feminino plural de suavizadosuavizado] ou [feminino plural particípio passado de suavizarsuavizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
suavizarsuavizar
( su·a·vi·zar

su·a·vi·zar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar mais suave. = AMENIZAR, ATENUAR, ESBATER ≠ INTENSIFICAR, REALÇAR

2. Tornar ou ficar menos intenso. = ABRANDAR, MINORAR, MITIGAR ≠ ACERBAR, EXACERBAR, INTENSIFICAR

3. Deixar ou ficar mais fácil ou menos severo. = ALIVIAR

etimologiaOrigem etimológica:suave + -izar.
suavizadosuavizado
( su·a·vi·za·do

su·a·vi·za·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se suavizou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de suavizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "suavizadas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).


Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Palavra do dia

bicha-cadelabicha-cadela
|é| |é|
( bi·cha·-ca·de·la

bi·cha·-ca·de·la

 )
Imagem

EntomologiaEntomologia

Designação dada a vários insectos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz.


nome feminino

[Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insectos ortópteros do género Forficula, em especial à espécie Forficula auricularia, cujo abdómen termina em dois ganchos em forma de tenaz. = FORFÍCULA, LACRAINHA, RAPA, RAPELHA, RAPELHO, TESOURINHA

vistoPlural: bichas-cadelas.
etimologiaOrigem etimológica:bicha + cadela.
iconPlural: bichas-cadelas.