PT
BR
Pesquisar
Definições



sordidamente

A forma sordidamentepode ser [derivação de sórdidosórdido] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sordidamentesordidamente
( sor·di·da·men·te

sor·di·da·men·te

 )


advérbio

De modo sórdido.

etimologiaOrigem etimológica: sórdido + -mente.
sórdidosórdido
( sór·di·do

sór·di·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Muito sujo. = IMUNDO, PORCO

2. Que provoca nojo ou repugnância. = ASQUEROSO, NOJENTO, REPUGNANTE

3. Que tem baixos valores morais ou éticos. = BAIXO, IGNÓBIL, TORPE, VIL

4. Que é bajulador ou servil. = SABUJO

5. Que gosta muito de dinheiro. = AVARO, MESQUINHO

6. Que se adquire por meios torpes.

etimologiaOrigem etimológica: latim sordidus, -a, -um.
sordidamentesordidamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "sordidamente" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.


Colibri diz-se: Culibri? ou Colibri (com o som do -o- aberto)? Li que a sílaba acentuada é a última? Sendo aguda, que som tem a sílaba Co-? E porquê, ou seja qual é a regra para a pronunciação desta palavra?
Na questão colocada, está em causa a qualidade da vogal de uma sílaba átona, e não a sua acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: colibri).

A letra o pode corresponder ao som [o], como em avô ou dor, ao som [ɔ], como em avó ou corda, ou ao som [u], como em comida ou carro.

No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o das palavras corda e cordão, o som [ɔ] (vogal mais baixa) da palavra corda (com acento tónico em cor) passa a pronunciar-se [u] (vogal mais alta) em cordão pois a sílaba tónica passou a ser a última cordão. Esta regra geral pode aplicar-se a colibri (como a sílaba tónica é bri, a sílaba co- pode pronunciar-se [ku]), mas no caso desta palavra, há informação lexical, isto é, relativa à própria palavra e não às regras mais gerais da língua, que faz com que, por motivos etimológicos ou outros, a maioria dos falantes pronuncie [kɔ]libri. Esta é então também a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora.



Palavra do dia

bérniobérnio
( bér·ni·o

bér·ni·o

 )


nome masculino

1. Pano irlandês, de cor escarlate. = BERNE

2. Cobertor ou coberta desse pano.

3. Capote ou capa grosseira.

etimologiaOrigem etimológica: redução de [hi]bérnio, de Hibérnia, topónimo [nome latino da Irlanda].